"cyprussays" stylized text logo on transparent background

Bringing modern Cypriot Greek to diasporic generations.

Mobile language learning app interface featuring two screens showing lessons on Classic Foods and a voice recording feature for speaking practice.

Preserving Cypriot Greek
for the next generation

Πώς εν’ ο τζ̆αιρός σήμμερα;

Language is the cornerstone of any culture. But when you’re not speaking your native language daily, you can become a bit rusty.

Many Cypriot Greeks face this problem when trying to pass down the language to their Australian, American or English born children.

To help preserve Cypriot Greek, we’ve gamified the dialect so you can learn all the conversational words and phrases to help you connect with your family, friends & the locals in Cyprus.

Ίνταμπου κάμνεις;

One of the world’s oldest languages now has an app.

Illustration of a steaming briki with two cups of coffee and a plate of Greek biscuits on a table.

Basic & Intermediate levels of learning.

Cyprusays covers subjects & topics that apply to your everyday.

You’ll be able to gossip fluently with your aunts at Christmas and impress your Cypriot soccer coach with your language skills.

The Common European Framework of Reference for Languages.

Cyprusays content is mapped against The Common European Framework of Reference for Languages combined with interactive and engaging learning techniques for digital natives.

Illustration of a boy and a girl. The boy is in blue soccer gear holding a soccer ball. The girl is wearing a yellow dress and pink sneakers, both have curly hair.
Εν’ πυρά!
Το σ̆σ̆υλλούιν εν’ έξω.
Illustration of a whole and a sliced pomegranate with visible seeds.

Educating the
next generation

We’re looking to get Cyprusays into the education system to help teachers and students practice Cypriot Greek with confidence in Australia, New Zealand, America & the UK.

We aim to get Cyprusays into schools in Cyprus too, so the next generation can also learn Cypriot Greek academically on top of the existing Modern Greek curriculum, not just casually at home and in the community.

Backgammon board with a coffee cup on a wooden frame and some game pieces positioned on the playing surface.

Excited to join Cyprusays?

Register for early access & don’t miss a slice of halloumi!

Illustration of a young girl with curly hair wearing a yellow dress and red sneakers.
Illustration of an elderly man and woman, both with glasses, standing side by side. The man is holding worry beads and wearing a blue sweater, white pants, and red sneakers. The woman is wearing a red shirt, pink skirt, and red shoes.
Text reading "cyprusays" in a stylized font on a black background.